ARTÍCULO 1: DEFINICIONES

​

En las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU), las palabras o expresiones que comienzan con mayúscula tienen el significado que se indica a continuación:

​

 

 

• Aplicación: designa la aplicación móvil THE SORORITY, concebida, desarrollada y gestionada por la Sociedad con propósito THE SORORITY, y puesta a disposición de las personas usuarias.

• Contenido: designa todo texto, gráfico, imagen, música, video u otro elemento que pueda ser publicado por una persona usuaria o por la Sociedad con propósito, y que sea accesible para otras personas usuarias.

• Datos Personales: designa los datos de carácter personal en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) que la Sociedad con propósito recopila, transmite o trata, y que permiten identificar o hacer identificable a cualquier persona física.

• Derechos de Propiedad Intelectual: designa el conjunto de derechos de propiedad literaria y artística (derechos de autor y derechos conexos) y de propiedad industrial (marca, diseño, modelo y patente), previstos en el Código de Propiedad Intelectual y en los tratados internacionales.

• Fuerzas del Orden: designa las instituciones y personal de policía y/o gendarmería encargados del mantenimiento del orden público y del cumplimiento de la ley.

• Servicios: designa todas las funcionalidades accesibles a través de la Aplicación que ofrece la Sociedad con propósito, tal como se describen en las presentes CGU.

• Organizaciones de Apoyo: designa todo organismo de apoyo y ayuda destinado a mujeres víctimas de agresiones.

• Personas Usuarias: designa a toda persona que utiliza la Aplicación o la totalidad o parte de los Servicios ofrecidos por la Sociedad con propósito.

 

 

ARTÍCULO 2: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

 

La Sociedad con propósito permite a las Personas Usuarias informar, mediante el uso de un sistema de geolocalización integrado en la Aplicación, la ocurrencia de un evento que pueda atentar contra la integridad física o moral de una o varias Personas Usuarias.

 

La Sociedad con propósito gestiona la Aplicación, que permite a las Personas Usuarias ponerse en contacto, intercambiar y compartir Contenidos con otras Personas Usuarias de la Aplicación.

 

Los Servicios de apoyo son accesibles a través de la Aplicación editada por la Sociedad con propósito y por la asociación sin ánimo de lucro reconocida de interés general, bajo control de verificación y aprobación de la Sociedad con propósito.

 

En caso de indisponibilidad temporal o prolongada de la Aplicación, la Sociedad con propósito no podrá ser considerada responsable de los daños que pudieran producirse, salvo aquellos que deriven directa o indirectamente del incumplimiento de sus obligaciones enumeradas en las presentes.

 

​

ARTÍCULO 3: ENTRADA EN VIGOR – DURACIÓN

 

Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) se aplican durante toda la duración del uso de la Aplicación.

 

La Sociedad con propósito se reserva el derecho de modificar las CGU en cualquier momento. Toda modificación entra en vigor a partir de su publicación. La Persona Usuaria acepta ser informada de las actualizaciones mediante dicha publicación.

 

Al continuar utilizando la Aplicación después de la fecha de entrada en vigor de las CGU actualizadas, la Persona Usuaria reconoce haberlas leído y aceptado. Las presentes CGU rigen los posibles conflictos surgidos antes de la fecha de entrada en vigor de las CGU actualizadas.

 

La última versión de las CGU disponible en línea prevalece, en su caso, sobre cualquier otra versión.

 

Toda persona física puede descargar e instalar la Aplicación desde el App Store, Google Play Store o Huawei Store en un dispositivo móvil compatible. El acceso a los Servicios implica la aceptación de las presentes CGU por vía electrónica.

 

 

ARTÍCULO 4: INFORMACIONES PREVIAS

 

La Aplicación puede contener hipervínculos que redirigen a sitios web o aplicaciones de terceros. Las imágenes y los comentarios presentes en la Aplicación también pueden incluir enlaces a aplicaciones de terceros. La Aplicación incluye asimismo contenido de terceros que la Sociedad con propósito no controla, no gestiona y no respalda. En este sentido, la Sociedad con propósito no podrá ser considerada responsable de dichas funcionalidades o de los sitios web de terceros.

 

Las correspondencias y transacciones comerciales realizadas con terceros encontrados a través de la Aplicación comprometen únicamente a la Persona Usuaria y a dichos terceros.

 

Al utilizar tales aplicaciones de terceros, la Persona Usuaria reconoce y acepta lo siguiente:

 

• Si la Persona Usuaria utiliza una aplicación de terceros para compartir información, consiente que se compartan datos relativos a su perfil.

• El uso de una aplicación de terceros puede implicar la divulgación de información que permita identificar personalmente a una Persona Usuaria, incluso si la Sociedad con propósito no ha proporcionado dicha información.

• La Persona Usuaria utiliza las aplicaciones de terceros por su propia voluntad y bajo su propio riesgo, y exonera de toda responsabilidad a la Sociedad con propósito en caso de dificultades relacionadas con dichas aplicaciones.

 

 

ARTÍCULO 5: CUENTA DE PERSONAS USUARIAS

 

La navegación en la Aplicación es libre y gratuita.

 

Para acceder a todas las funcionalidades de la Aplicación, la Persona Usuaria debe crear una cuenta (en adelante, la “Cuenta de la Persona Usuaria” o “Cuenta”).

 

Al crear su Cuenta, la Persona Usuaria garantiza que protegerá la información relativa a la misma y será plenamente responsable de cualquier uso de su Cuenta, ya sea por ella misma o por un tercero.

 

Para validar definitivamente su Cuenta, la Persona Usuaria debe proporcionar obligatoriamente la siguiente información a través de la interfaz “Mi Perfil”:

 

• Dirección de correo electrónico

• Nombre y apellido

• Apodo

• Fecha de nacimiento

• Género

• Contraseña

• Carga de una copia del documento de identidad (anverso y reverso)

• Fotografía del rostro (selfie)

 

Para los menores de entre 12 y 15 años, en cumplimiento de la ley sobre la mayoría digital, se requerirá: la autorización firmada de un representante legal, el documento de identidad del representante legal y su dirección de correo electrónico.

 

Para los menores de entre 15 y 18 años, en cumplimiento de la misma ley, se solicitará la dirección de correo electrónico del representante legal.

 

Para los hombres cisgénero víctimas de violencia o que deseen brindar ayuda, existe un acceso paralelo, dedicado y seguro (espacio aislado), disponible mediante tres enlaces de apadrinamiento adicionales.

 

La Sociedad con propósito se reserva el derecho de rechazar la creación de una Cuenta por cualquier motivo, sin necesidad de justificar su decisión. Siempre se enviará un correo electrónico informativo en caso de rechazo o solicitud de aclaración.

 

La información proporcionada por la Persona Usuaria durante la creación de su Cuenta se hace visible para otras Personas Usuarias de la Aplicación, con excepción del documento de identidad y del selfie, los cuales son eliminados de las bases de datos inmediatamente después de la validación de la Cuenta.

 

En caso de incumplimiento de las disposiciones de las presentes CGU, la Sociedad con propósito se reserva el derecho de modificar o cancelar el acceso a la Cuenta y a la Aplicación en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna hacia la Persona Usuaria. En tal caso, el Contenido publicado dejará de ser accesible.

 

 

ARTÍCULO 6: SERVICIOS

 

6.1 Sistema de Alerta

 

La Sociedad con propósito pone a disposición de la Persona Usuaria un sistema de alerta (en adelante, el “Sistema de Alerta”) que le permite notificar a otras Personas Usuarias, mediante la activación de un botón de alerta visual y/o sonora, la ocurrencia de un evento que considere necesario compartir en la Aplicación.

 

Al permitir que la Sociedad con propósito acceda a la información relativa a su ubicación geográfica, la Persona Usuaria podrá, a través del uso del Sistema de Alerta, compartir su ubicación y la información de su Cuenta con otras Personas Usuarias que se encuentren dentro de un perímetro configurable desde su Cuenta.

 

Las Personas Usuarias situadas dentro de dicho perímetro serán informadas instantáneamente de la ubicación geográfica y la identidad de la Persona Usuaria que hace uso del Sistema de Alerta.

 

La Sociedad con propósito también ofrece a las Personas Usuarias una función de “Búsqueda” dentro de la Aplicación, que les permite buscar a otra Persona Usuaria sin limitación territorial.

​

 

6.2 Conexión con las Fuerzas del Orden y las Organizaciones de Apoyo

 

La Aplicación también pone a disposición de las Personas Usuarias un sistema que facilita la conexión rápida entre la Persona Usuaria, las Fuerzas del Orden y las Organizaciones de Apoyo, permitiendo acceder directamente a sus datos de contacto (apoyo proactivo y rápido de la comunidad en caso de peligro inmediato o cuando la persona en situación de riesgo no puede contactar libremente a las autoridades por teléfono, por ejemplo en situaciones de violencia doméstica).

 

La Persona Usuaria se compromete a hacer un uso proporcional de este Servicio.

 

En caso de peligro inminente, la Sociedad con propósito recomienda a las Personas Usuarias contactar, con prioridad y en el menor tiempo posible, a las Fuerzas del Orden. Asimismo, la Sociedad con propósito alienta a las Personas Usuarias a no realizar ninguna acción que pueda poner en peligro su seguridad, su integridad física o moral, ni la de terceros.

 

La Sociedad con propósito recuerda que la Aplicación y sus Servicios no pueden, en ningún caso, sustituir la acción de las Fuerzas del Orden.

​

 

6.3 Mensajería y Compartición de Contenidos

 

La Sociedad con propósito pone a disposición de las Personas Usuarias una interfaz de mensajería instantánea que les permite comunicarse entre sí.

 

La Persona Usuaria tiene la posibilidad de compartir con otras Personas Usuarias de la Aplicación Contenidos de diversas naturalezas desde su Cuenta. Los Contenidos publicados aparecen en el hilo de actualidad personal de cada Persona Usuaria.

 

La Persona Usuaria también puede acceder a una barra de búsqueda que le permite realizar búsquedas entre los Contenidos publicados en la Aplicación según sus propios criterios. De esta manera, puede contactar con otras Personas Usuarias, asociaciones, Organizaciones de Apoyo y otras entidades relacionadas, así como informarse sobre la organización de eventos a su alrededor.

​

 

ARTÍCULO 7: ADVERTENCIA

 

La Sociedad con propósito tampoco está sujeta a ninguna obligación de preseleccionar, controlar o modificar la información publicada. La Sociedad con propósito no será responsable de las decisiones tomadas por una Persona Usuaria.

 

En ningún caso la Sociedad con propósito, sus filiales o entidades afiliadas, ni ninguno de sus empleados, directivos, administradores, representantes, distribuidores, socios, proveedores de contenido de terceros o licenciatarios respectivos, podrán ser considerados responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados de o relacionados con:

 

• el uso de la Aplicación por parte de la Persona Usuaria;

• la imposibilidad de la Persona Usuaria de utilizar la Aplicación;

• la modificación o eliminación de Contenido transmitido a través de la Aplicación; o

• las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU).

 

La Sociedad con propósito no garantiza que la Aplicación o los Servicios satisfagan las necesidades de la Persona Usuaria.

 

La Sociedad con propósito no garantiza que el acceso y uso de la Aplicación y de los Servicios sean continuos, rápidos y sin errores.

 

La Sociedad con propósito no garantiza que los resultados obtenidos del uso de la Aplicación o de los Servicios sean precisos o fiables.

 

La Sociedad con propósito no garantiza que la calidad de los Servicios, la información u otros contenidos obtenidos por la Persona Usuaria a través de la Aplicación o los Servicios cumplan con sus expectativas.

 

La Sociedad con propósito no garantiza que todos los posibles errores en la Aplicación y/o en los Servicios sean corregidos.

 

La Sociedad con propósito no asumirá en ningún caso responsabilidad alguna en relación con las relaciones que puedan establecerse entre personas víctimas de violencia y las personas que ofrezcan ayuda o apoyo, ni con las consecuencias que pudieran derivarse de dichas relaciones. En particular, la Sociedad con propósito no será responsable de la falta de aplicación o de la aplicación incorrecta de las normas legales, reglamentarias o convencionales aplicables, en su caso, a las relaciones entre las personas víctimas de violencia y las personas que ofrezcan su ayuda.

 

Asimismo, la Sociedad con propósito no será responsable del incumplimiento, por parte de las personas víctimas de violencia o de las personas que ofrezcan su ayuda, de las disposiciones de los posibles acuerdos celebrados entre ellas.

 

Ninguna información o dato, escrito u oral, obtenido por la Persona Usuaria de la Sociedad con propósito o a través de la Aplicación o los Servicios, podrá generar garantías no expresamente establecidas en las presentes Condiciones Generales de Uso.

 

 

ARTÍCULO 8: OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS USUARIAS

 

Las Personas Usuarias se comprometen, durante todo el tiempo de utilización de los Servicios, a respetar las leyes y reglamentos vigentes y a no vulnerar los derechos de terceros ni el orden público. Son las únicas responsables del Contenido publicado y de las opiniones emitidas. A este título, la responsabilidad de la Sociedad con propósito no podrá en ningún caso verse comprometida.

 

A tal fin, la Persona Usuaria se compromete a:

 

• no publicar ni difundir ninguna fotografía y/o vídeo cuyo contenido pueda considerarse obsceno, pornográfico, indecente, lesivo o de naturaleza ofensiva para la dignidad de cualquier ser humano;

• no publicar ningún contenido, mensaje o información grosera, injuriosa o que promueva cualquier actividad sancionada por la ley o el reglamento vigente;

• no publicar ninguna fotografía y/o vídeo protegido por la legislación de propiedad intelectual salvo que posea los derechos sobre la misma o el consentimiento necesario para su explotación;

• no publicar ningún contenido que contenga un archivo dañado;

• no publicar ningún contenido que vulnere los derechos de un tercero;

• no causar perjuicio ni realizar actos malintencionados respecto de otras Personas Usuarias de la Aplicación.

 

La Persona Usuaria también se abstiene de transmitir:

 

• información incorrecta o falsa;

• cualquier información sensible de origen racial o étnico o relativa a opiniones políticas, filosóficas o religiosas, pertenencia a un sindicato, vida sexual o salud, contraria a las buenas costumbres y a la ley.

 

En caso de infracción o contravención por parte de una Persona Usuaria de estas normas, la Sociedad con propósito se reserva el derecho de suprimir los contenidos litigiosos sin previo aviso y, en su caso, la Cuenta de la Persona Usuaria.

 

La Sociedad con propósito recuerda a las Personas Usuarias que toda denuncia falsa ante la autoridad judicial, toda declaración falsa o cualquier notificación abusiva pueden ser objeto de sanciones penales en aplicación de los artículos 434-26, 441-1 y 226-10 del Código Penal francés.

 

Las Personas Usuarias velarán por que toda la información comunicada en la Aplicación sea correcta y se abstendrán de crear o utilizar en la Aplicación, salvo autorización, otras Cuentas bajo su propia identidad y/o la de un tercero, recordándose que toda usurpación de identidad es susceptible de acciones y sanciones penales y que cualquier incumplimiento de este compromiso podrá conllevar la suspensión inmediata y sin previo aviso de la Cuenta de la Persona Usuaria.

 

La Persona Usuaria garantiza asimismo:

 

• ser la única propietaria de los Contenidos que publica en la Aplicación, estar en condiciones de proceder a su publicación y tener legitimación para conceder a la Sociedad con propósito una licencia de difusión;

• no vulnerar con su publicación ninguno de los derechos protegidos, ya sean derechos de la personalidad o los previstos por el Código Civil y el Código de la Propiedad Intelectual (derechos de autor, derechos conexos, marcas, patentes, derecho a la propia imagen, etc.);

• no publicar ninguna información falsa;

• no emplear Contenidos que sean de naturaleza:

   

  • a causar acoso a terceros o a incitar a terceros a cometer acoso,

  • a incitar al odio, la discriminación, el racismo, el fanatismo y la violencia física de individuos o grupos de individuos,

  • a representar escenas de pornografía, pedofilia u otros contenidos chocantes o que contengan un enlace a un sitio web reservado a adultos,

  • a solicitar información personal de menores,

  • a solicitar fondos para la financiación de actividades ilícitas,

  • a facilitar números de teléfono/fax, nombres de calles, nombres, direcciones postales o direcciones electrónicas,

  • a representar o promover actividades ilegales o comportamientos de carácter difamatorio, injurioso, obsceno, amenazante o calumnioso, así como información falsa o engañosa,

  • a proponer copias ilegales o no autorizadas de obras protegidas por derechos de autor, patentes o marcas,

  • a provocar o favorecer la transmisión de correos electrónicos, cadenas de correos, envíos masivos no solicitados, mensajes instantáneos, mensajes publicitarios no deseados o correos no solicitados,

  • a favorecer o alentar cualquier actividad o empresa delictiva o a dar indicaciones o instrucciones sobre cómo favorecer actividades ilegales, la violación de la vida privada, la difusión y creación de virus informáticos,

  • a solicitar contraseñas o información personal de otras Personas Usuarias con fines comerciales ilegales,

  • a implicar actividades comerciales y/o ventas tales como concursos, sorteos publicitarios, intercambios, anuncios publicitarios y esquemas piramidales sin el acuerdo escrito de la Sociedad con propósito;

• no distribuir, reproducir, publicar o modificar de ninguna manera elementos protegidos por derechos de autor, marcas registradas o cualquier derecho de propiedad perteneciente a terceros sin su consentimiento previo.

 

Cualquier incumplimiento de estas obligaciones por parte de una Persona Usuaria puede ser señalado por otras Personas Usuarias a la Sociedad con propósito en la siguiente dirección: contact@jointhesorority.com.

​

 

ARTÍCULO 9: PERSONAS USUARIAS MENORES DE EDAD

 

Por razones legales, THE SORORITY no ofrece sus Servicios a Personas Usuarias menores de 12 años; el acceso se bloquea en el momento de la creación de la Cuenta si la edad declarada es inferior a 12 años.

 

Las Personas Usuarias menores de 18 años declaran ser menores emancipados o haber obtenido el consentimiento de un padre, madre o tutor legal para aceptar las presentes Condiciones.

 

La Persona Usuaria de entre 12 y 15 años deberá proporcionar, además de la información indicada en el artículo 5, la autorización completada y firmada por el representante legal, una copia del documento de identidad del representante legal, y la dirección de correo electrónico del representante legal. Sin todos estos documentos, el perfil será rechazado (se enviará un correo electrónico explicando el motivo del rechazo).

 

La Persona Usuaria menor de más de 15 años deberá proporcionar, además de la información del artículo 5, la dirección de correo electrónico de un padre, madre o tutor legal, a quien THE SORORITY podrá contactar en caso necesario (perfil suspendido, comportamiento o declaraciones sospechosas, investigación). El acceso podrá ser suspendido hasta recibir una respuesta del representante legal.

 

El uso de los Servicios por parte de menores de más de 15 años se realiza bajo la responsabilidad de uno de sus padres o tutores legales. Por lo tanto, se presume que cualquier uso de los Servicios por un menor ha sido validado por estos últimos. THE SORORITY advierte a las personas titulares de la autoridad parental sobre la diversidad de los contenidos disponibles en Internet, algunos de los cuales podrían herir la sensibilidad de los menores.

 

THE SORORITY recomienda a los padres y tutores legales que supervisen las actividades en línea de sus hijos. Con el fin de proteger su privacidad, la Sociedad con propósito recomienda a los padres y tutores que se aseguren de que sus hijos nunca divulguen sus Datos Personales sin su consentimiento previo.

 

 

ARTÍCULO 10: DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

 

« THE SORORITY » es una marca registrada ante el INPI.

 

Todas sus creaciones intelectuales están protegidas por los derechos de autor, los derechos de marca, los derechos de patente, el derecho sui generis sobre bases de datos y el derecho a la propia imagen, con protección a nivel mundial.

 

En virtud de lo anterior y conforme a las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual, únicamente se autoriza el uso de la Aplicación para fines privados y/o profesionales, salvo disposiciones diferentes o más restrictivas de dicho código. Cualquier otro uso constituye una infracción y será sancionado conforme a la legislación de propiedad intelectual, salvo autorización previa por escrito de la Sociedad con propósito.

 

Toda forma de copia total o parcial, extracción o reproducción de la Aplicación y de su Contenido está estrictamente prohibida sin la autorización previa y por escrito de la Sociedad con propósito.

 

​

ARTÍCULO 11: PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

 

La Sociedad con propósito se compromete a respetar la normativa aplicable en materia de protección de Datos Personales, y en particular las obligaciones derivadas del Reglamento Europeo n.º 2016/679 relativo a la protección de los Datos Personales.

 

La Persona Usuaria solo puede proporcionar sus propios Datos Personales, con el fin de que la Sociedad con propósito pueda, de manera legal, utilizarlos, tratarlos y transferirlos en su nombre, de conformidad con las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU).

 

La Sociedad con propósito recopila los Datos Personales únicamente en cumplimiento de los términos de las presentes CGU y de cualquier instrucción legal y razonable que la Persona Usuaria proporcione en cualquier momento.

 

11.1 Uso y transmisión de Datos Personales

 

Con el fin de garantizar el correcto funcionamiento de la Aplicación, la Sociedad con propósito debe llevar a cabo el tratamiento de los Datos Personales de la Persona Usuaria.

 

La Sociedad con propósito aplica los principios de protección de Datos Personales desde el diseño y por defecto, con el objetivo de garantizar que únicamente se traten los Datos Personales necesarios y que estos estén debidamente protegidos. La Sociedad con propósito se compromete a limitar la cantidad de Datos Personales tratados desde el inicio.

 

Los datos recopilados son los siguientes: